-
1 petroleum rubber solvent
Polymers: PRSУниверсальный русско-английский словарь > petroleum rubber solvent
-
2 нефтяной растворитель
Русско-английский текстильный словарь > нефтяной растворитель
-
3 нефтяной растворитель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяной растворитель
-
4 нефрас
-
5 бензорастворитель
Engineering: petroleum solvent -
6 нефтяной растворитель
1) Engineering: mineral thinner, oil menstruum, petroleum solvent2) Oil: oil menstruum (газоулавливающей установки), prime city naphtha (с плотностью 0,7093 - 0,6919)3) Makarov: prime city naphtha (с плотностью 0,7093-0,6919)Универсальный русско-английский словарь > нефтяной растворитель
-
7 петролейный растворитель
Textile: petroleum solventУниверсальный русско-английский словарь > петролейный растворитель
-
8 специальный бензин для чистка
Textile: petroleum solventУниверсальный русско-английский словарь > специальный бензин для чистка
-
9 нефтяной растворитель
Русско-английский политехнический словарь > нефтяной растворитель
-
10 нефтяной растворитель
( газоулавливающей установки) oil menstruum, (с плотностью 0,7093-0,6919) prime city naphtha, petroleum solvent, mineral thinnerРусско-английский словарь по нефти и газу > нефтяной растворитель
-
11 нефтяная промышленность
нефтяная промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
petroleum industry
Manufacturing industry utilizing complex combination of interdependent operations engaged in the storage and transportation, separation of crude molecular constituents, molecular cracking, molecular rebuilding, and solvent finishing to produce petrochemical products. (Source: PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяная промышленность
-
12 растворитель
diluent, dissolvent, ( аппарат) dissolver, menstruum, (красок, лака) reducer, remover, resolvent, solvent, heavy petroleum spirit, vehicle* * *раствори́тель м.
solvent; (особ. для лаков, красок) thinnerбензи́новый раствори́тель — benzin(e)неоргани́ческий раствори́тель — inorganic solventобезжи́ривающий раствори́тель — degreasing solventоргани́ческий раствори́тель — organic solventэкстраги́рующий раствори́тель — extractive solvent* * * -
13 бензин
1) General subject: benzine, essence, gas, gasolene, gasoline, juice, petrol, petroleum, spirit (англ.)2) Naval: distillate petrol, distillate petroleum, (ам.) gasolene3) American: gasohol (с добавкой спирта), gasoline (топливо)4) Engineering: benzin, light petroleum spirit, petroleum benzin, superoctane fuel, superoctane number fuel, superoctane-number fuel5) Chemistry: solene7) Automobile industry: light oil, motor spirit, petroleum spirit8) Jargon: motion-lotion, bug-juice11) oil&gas: naphtha -
14 растворитель
1) General subject: dissolvent, medium (краски), menstruum, solvent, vehicle2) Medicine: dosing vehicle, eluent3) Engineering: dissolver (аппарат), heavy petroleum spirit, lacquer solvent (лака или лакокрасочных материалов), reducer (красок, лака), remover, solubilizing agent, spirit (органический)4) Construction: menstrum, paint stripper5) Pharmacology: dissolution medium6) Automobile industry: diluent, operating repair, running repair7) Architecture: paint-remover, stripper8) Mining: solution medium9) Forestry: smelt dissolving tank (бак для растворения плава)10) Textile: solvent mixture11) Oil: dissolvant, naphtha, resolver, saturator, resolvent12) Astronautics: decomposer13) Cartography: cleaning fluid14) Perfume: solubilizer15) Ecology: reductor16) Sakhalin energy glossary: cutting agent17) Polymers: thinner20) General subject: removal liquid21) Makarov: dissolving agent -
15 лигроин
1) General subject: naphtha2) Engineering: fresh spirit, ligroin, ligroine, motor naphtha (моторное топливо), naphtha fraction (фракция), petroleum naphtha, petroleum spirit4) Railway term: petroleum5) Textile: cleansing oil6) Oil: heavy benzene (нефтяная фракция, отгоняемая между бензином и керосином), ligroin (нефтяная фракция, отгоняемая между бензином и керосином), tractor fuel, vaporizing oil8) Polymers: benzine, light oil, naphtha stock9) oil&gas: solvent naphta -
16 нефтяная промышленность
нефтяная промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
petroleum industry
Manufacturing industry utilizing complex combination of interdependent operations engaged in the storage and transportation, separation of crude molecular constituents, molecular cracking, molecular rebuilding, and solvent finishing to produce petrochemical products. (Source: PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нефтяная промышленность
-
17 нефтяная промышленность
нефтяная промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
petroleum industry
Manufacturing industry utilizing complex combination of interdependent operations engaged in the storage and transportation, separation of crude molecular constituents, molecular cracking, molecular rebuilding, and solvent finishing to produce petrochemical products. (Source: PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяная промышленность
-
18 ЗВ на основе нефтепродуктов и органических растворителей горючего
Универсальный русско-английский словарь > ЗВ на основе нефтепродуктов и органических растворителей горючего
-
19 анилиновая точка
2) Oil: aniline point (критическая температура растворения нефти в анилине - критерий воздействия на резиновые изделия)3) Sakhalin energy glossary: aniline point (показатель содержания в нефти ароматических углеводородов)4) Oilfield: aniline number6) Makarov: aniline point (крит. т-ра р-рения нефтепродуктов в анилине)7) oil&gas: anilin point (критическая температура растворения углеводорода в анилине), an empirical measure of the solvent power of a hydrocarbon. The lower the aniline point, the great the solvency. Paraffinic hydrocarbons have higher aniline points than aromatic types., aniline point - lowest temperature at which a specified quantity of aniline (a benzene derivative) is soluble in a specified quantity of petroleum product as determined by test method ASTM D611 -
20 бензин-растворитель
1) Engineering: benzine, solvent petroleum spirit2) Automobile industry: naphtaУниверсальный русско-английский словарь > бензин-растворитель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Solvent degreasing — is a process used to prepare a part for further operations such as electroplating or painting. Typically it uses petroleum, chlorine, or alcohol based solvents to dissolve the machining fluids and other contaminants that might be on the part.… … Wikipedia
Petroleum product — Petroleum products are useful materials derived from crude oil (petroleum) as it is processed in oil refineries. According to crude oil composition and demand, refineries can produce different shares of petroleum products. Largest share of oil… … Wikipedia
petroleum benzin — petroleum ben·zin ben (.)zin n a flammable petroleum distillate containing primarily pentanes, hexanes, and heptanes, and used chiefly as a solvent esp. in pharmacy * * * see under petroleum … Medical dictionary
petroleum refining — Introduction conversion of crude oil into useful products. History Distillation of kerosene and naphtha The refining of crude petroleum owes its origin to the successful drilling of the first oil well in Titusville, Pa., in 1859. Prior to… … Universalium
Solvent de-asphalter — A solvent de asphalter is a unit in a crude oil refinery that separates the asphalt from the processing crude oil using the fact that light hydrocarbons will solve the remainder of the crude oil, but not the asphaltens in the crude. The output… … Wikipedia
petroleum ether — noun : a volatile flammable petroleum distillate (as ligroin or petroleum benzin) * * * a flammable, low boiling hydrocarbon mixture produced by the fractional distillation of petroleum, used as a solvent. [1865 70] * * * petroleum ether noun A… … Useful english dictionary
Solvent — For other uses, see Solvent (disambiguation). A solvent (from the Latin solvō, “I loosen, untie, I solve”) is a liquid, solid, or gas that dissolves another solid, liquid, or gaseous solute, resulting in a solution that is soluble in a certain… … Wikipedia
Petroleum — For other uses, see Petroleum (disambiguation). Proven world oil reserves, 2009 … Wikipedia
Petroleum ether — Benzine redirects here. For other uses, see Benzene (disambiguation). Petroleum ether, also known as benzine, VM P Naphtha, Petroleum Naphtha, Naphtha ASTM, Petroleum Spirits, X4 or Ligroin, is a group of various volatile, highly flammable,… … Wikipedia
petroleum benzine — Benzine Ben zine, n. [From {Benzoin}.] (Chem.) 1. A liquid consisting mainly of the lighter and more volatile hydrocarbons of petroleum or kerosene oil, used as a solvent and for cleansing soiled fabrics; called also {petroleum spirit},… … The Collaborative International Dictionary of English
petroleum spirit — Benzine Ben zine, n. [From {Benzoin}.] (Chem.) 1. A liquid consisting mainly of the lighter and more volatile hydrocarbons of petroleum or kerosene oil, used as a solvent and for cleansing soiled fabrics; called also {petroleum spirit},… … The Collaborative International Dictionary of English